Die Italienischklassen 11b und 11c besuchten die Premierenvorstellung des Stückes “Salotto … per donne usate” des Teatro in Cerca im Theater am Neunerplatz. Im folgenden Artikel beschreibt Sophia Gese (11b) ihre Eindrücke …
«Salotto…per donne usate». Leggendo soltanto il titolo della commedia che i nostri professori, la prof. v. Castell e il prof. Steinmetz, volevano andare a vedere con noi, nessuno poteva veramente immaginare di che cosa trattava – un titolo un po’ strano a dire il vero ma noi eravamo tutti curiosi e impazienti di scoprire il mistero.
Noi, cioè gli studenti delle classi 11b e 11c come anche alcuni della decima classe, ci siamo allora dato appuntamento, giovedì sera, con i nostri professori v. Castell e Steinmetz davanti al teatro “Neunerplatz”, il quale era piuttosto difficile da trovare perché è molto piccolo; ma secondo me, il proverbio tedesco “Klein aber fein” lo descrive perfettamente.
La storia è molto divertente: Si tratta di quattro donne che si incontrano – più o meno volontariamente – in una clinica per malattie mentali: l’attrice Adele, la scrittrice Eleonora, l’ex ballerina Federica, e Ornella. Queste donne sono delle folli fuori dal comune? In realtà non si distanziano esplicamente dalla “normalità” intorno a loro, costituita da un medico di un buon umore ossessionante, un direttore di clinica nevrotico, una biondissima infermiera ed un giardiniere che odia i fiori.
Siccome alcuni attori parlano l’italiano come lingua madre e perciò parlavano molto velocemente, era spesso difficile per noi capire ciò che dicevano. Era un peccato che noi non capivamo alcune battute mentre gli altri spettatori ridevano.
Nonostante ciò, la mimica e i gesti delle attrici bastavano a farci ridere. Dopo circa un’ora c’era una pausa durante la quale abbiamo bevuto qualcosa, abbiamo chiacchierato e scambiato le nostre impressioni.
Come già durante la prima parte, anche nella seconda metà ci siamo divertiti molto. Il culmine è stato probabilmente la fine con lo spogliarello degli attori che hanno deciso di farsi il bagno in piscina.
Dopo che gli attori del “Teatro In Cerca” si erano cambiati, avevamo l’onore di fare una foto insieme a loro È stata una bella serata e la commedia è, secondo me, veramente da vedere!
Sophia Gese / Nicola von Castell
—
siehe auch die Seite zum Theaterbesuch im Angebot der Sprachen-Fachschaften