Während der Woche haben die Austauschschüler sich gegenseitig besser kennen gelernt. Außerdem erfuhren die französischen Partner viel über die deutsche Kultur, wie zum Beispiel beim Plätzchenbacken oder beim gemeinsamen Ausflug aller Teilnehmer nach Nürnberg, wo sowohl eine interessante Stadtführung auf dem Programm stand als auch der Besuch des weltberühmten Christkindlesmarktes und der Lebkuchenwelt Schmidt.
Am letzten Tag der Schulwoche ging es noch einmal besonders um das Verhältnis von Deutschland und Frankreich. Morgens gab Herr Mais bei den Kriegerdenkmälern Einblicke in die wechselhafte Beziehung der beiden Länder im Lauf des 19. und 20. Jahrhunderts. Nach der Stadtrallye wurde allen 80 Teilnehmern beim Empfang im Rathaus durch Bürgermeisterin Jörg dann bewusst wie der Weg zu einem friedvollen und freundschaftlichen Zusammenleben beider Völker gelingen konnte. Der deutsch-französische Freundschaftsvertrag, ebenso wie die Städtepartnerschaft zwischen Würzburg und Caen, von wo die Schüler kommen, feiert nun schon das 60jährige Jubiläum. Am Nachmittag wurde die deutsch-französische Freundschaft dann beim gemeinsamen Besuch der Eisbahn aktiv gelebt.
Nun steht noch das Wochenende in den Gastfamilien an mit verschiedenen sportlichen und kulturellen Aktivitäten bevor die französischen Austauschpartner am Montag morgen nach Caen zurückfahren. Aber bereits im März werden wir unsere neu gewonnenen Freunde in Caen beim Gegenbesuch wiedersehen.
Frau Scheuring
Herzlich willkommen. Endlich sind die französischen AustauschschülerInnen aus Caen da. Alle waren schon so gespannt. Mme Damville, die Leiterin des Austausches am Collège du Sacré-Coeur fasst den 1. Tag für uns zusammen:
Ce matin, rendez-vous à la cantine pour un petit-déjeuner entre correspondants. Après avoir été chaleureusement accueillis par le Directeur, Monsieur Binsteiner, nous avons pu déguster des Brötchen et des Brezels.
Aujourd’hui, nous fêtons la Saint-Nicolas qui a été assez sage pour recevoir des petites gourmandises dans ses chaussures? Direction la Vieille Ville pour une visite guidée, puis découverte de la Residenz.
Les élèves ont ensuite découvert le Marché de Noël de Würzburg. Puis, retour au Siebold-Gymnasium pour retrouver les correspondants à 13h.
Cet après-midi, immersion dans le quotidien d’un/e jeune allemand/e à travers des activités sportives ou culturelles.
Frau Scheuring und Mme Damville